Как наглядно показывает история, в ситуации недостатка рабочих мест страх перед еще большим уровнем безработицы превращается в мощный инструмент в руках политиков и влиятельных сил, противодействующих принятию решительных мер в области защиты окружающей среды. Например, именно так было в штатах, где угледобывающая промышленность являлась важным источником рабочих мест, несмотря даже на то, что безработица в угледобывающей промышленности была обусловлена не мерами регулирования в области защиты окружающей среды, а механизацией. Корпорации, которые могут предложить даже небольшое количество рабочих мест, постоянно сталкивают между собой власти штатов и городские власти, пытаясь выторговать налоговые послабления, государственные субсидии или освобождение от мер регулирования.
За пределами США и других развитых стран ситуация может оказаться куда более опасной. Как мы видели, повсюду в мире наблюдается стремительное сокращение количества рабочих мест в промышленности. Промышленное производство с широким применением человеческого труда перестает быть универсальным рецептом процветания для развивающихся стран — и это в то время, когда в результате совершенствования методов ведения сельского хозяйства все больше людей вынуждено отказываться от традиционного уклада жизни. Для многих из этих стран изменение климата будет иметь куда более серьезные последствия, а в некоторых уже сейчас заметны признаки серьезного ухудшения экологической обстановки. Если ситуация будет развиваться по наихудшему сценарию, совокупность таких факторов, как шаткость экономического положения широких слоев населения, природные катаклизмы и рост цен на продукты питания, может спровоцировать социальную и политическую нестабильность.
Хуже всего, если нам придется иметь дело с так называемым «идеальным штормом» — ситуацией, при которой безработица в результате внедрения технологий автоматизации и экологические проблемы будут нарастать параллельно, поддерживая и, возможно, даже усиливая друг друга. Если, однако, мы сумеем реализовать весь потенциал технологий — и при этом не будем закрывать глаза на последствия их внедрения для рынка труда и структуры распределения доходов и примем необходимые меры, — мы сможем смотреть в будущее с куда большей уверенностью. Как найти компромисс, который позволит распутать сложный клубок политических противоречий, дать людям уверенность в будущем и обеспечить всеобщее процветание — вот главные вопросы современности.
В первую очередь я бы хотел бы поблагодарить всех сотрудников Basic Books — и в особенности моего потрясающего редактора Т. Дж. Келлера — за то, что они помогли мне воплотить замысел этой книги в реальность. Тем, что этот проект обрел свой дом в Basic Books, я обязан своему агенту Дону Феру из Trident Media.
Также я безмерно благодарен многочисленным читателям моей предыдущей книги «Свет в конце туннеля» (The Lights in the Tunnel), приславшим свои соображения и критические замечания, а также реальные примеры того, как технологии автоматизации неумолимо подчиняют себе нашу жизнь. Многие из этих идей и суждений помогли мне более четко сформулировать свои мысли при обдумывании этой книги. В частности, я хотел бы поблагодарить Абхаса Гупта из Mohr Davidow Ventures, который обратил мое внимание на ряд примеров, упомянутых на страницах этой книги, а также сделал немало ценных замечаний после прочтения черновой версии.
Многие графики в этой книге были сформированы на основе данных из великолепной системы Federal Reserve Economic Data (FRED), поддерживаемой Федеральным резервным банком Сент-Луиса. Указания на источники использованных данных приводятся в примечаниях. Предлагаю всем интересующимся читателям посетить сайт FRED и поэкспериментировать с этим замечательным ресурсом. Также хотел бы выразить благодарность Лоуренсу Мишелу из Института экономический политики за то, что он позволил мне воспроизвести результаты проведенного им анализа, показывающего значительное расхождение в темпах роста производительности и оплаты труда в США, а также Саймону Колтону, который предоставил изображение, созданное с помощью его приложения для рисования на основе технологий искусственного интеллекта The Painting Fool.
Наконец, я хочу сказать спасибо моей семье — в особенности моей восхитительной жене Ксиаоксиао Жао — за поддержку и терпение на протяжении все того длительного периода времени (и всех тех долгих вечеров), в течение которого рождалась эта книга.
Даймонд Дж. Коллапс: Почему одни общества выживают, а другие умирают. — М.: АСТ, 2008.
Форд М. Технологии, которые изменят мир. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.
В России выходит под названием «Своя игра». — Прим. ред.
Следует оговориться, что компания понимает, как разрабатываемая ею технология может сказаться на рабочих места, и поэтому, если верить размещенной на ее сайте информации, планирует развивать программу поддержки лишившихся работы сотрудников, предусматривающую обучение техническим специальностям по сниженным ценам. — Прим. авт.
От англ. McJob — низкооплачиваемая, часто временная работа в сфере обслуживания. — Прим. пер.
Программа медицинской помощи неимущим. — Прим. пер.
Экономисты относят фастфуд к сфере обслуживания; однако на самом деле, если брать технические аспекты, его следовало бы рассматривать как одну из разновидностей производства по принципу «точно вовремя» (just-in-time manufacturing). — Прим. авт.